  |
  |
  |
 |
Scholarly Books
In print
- Performative Linguistics: Speaking and Translating as Doing Things With Words (2003)
- Who Translates? Translator Subjectivities Beyond Reason (2001)
- Translation and Empire: Postcolonial Theories Explained (1997)
- What Is Translation? Centrifugal Theories, Critical Interventions (1997)
- Translation and Taboo (1996)
- No Less a Man: Masculist Art in a Feminist Age (1994)
- Ring
Lardner and the Other (1992)
Out of print
- The Translator's Turn. (1991)
- American Apocalypses: The Image of the End of the World in American Literature (1985)
- John
Barth's Giles Goat-Boy: A Study (1980)
