¤d®a¸Ö

¤d®a¸Ö¨÷¤@ ¤­¨¥µ´¥y
¬K¯v ©s¯EµM
¬K¯v¤£Ä±¾å ³B³B»D³Ú³¾ ©]¨Ó­·«BÁn ªá¸¨ª¾¦h¤Ö
³X°K¬B¿ò¤£¹J ©s¯EµM
¬¥¶§³X¤~¤l ¦¿À­§@¬y¤H »D»¡±öªá¯ó ¦ó¦p¦¹¦a¬K
°e³¢¥q­Ü ¤ý¬êÔW
¬Mªù²a¤ôºñ ¯dÃM¥D¤H¤ß ©ú¤ëÀH¨}Ùd ¬K¼é©]©]²`
¬¥¶§¹D Àx¥ú¿ª
¤j¹Dª½¦p¾v ¬K¨Ó¨Î®ð¦h ¤­³®¶Q¤½¤l ÂùÂù¶ã¥ÉÏÈ
¿W§¤·q«F¤s §õ ¥Õ
²³³¾°ª­¸ºÉ ©t¶³¿W¥h¶¢ ¬Û¬Ý¨â¤£¹½ ¥u¦³·q«F¤s
µnÆ|ÄN¼Ó ¤ý¤§µA
¥Õ¤é¨Ì¤sºÉ ¶Àªe¤J®ü¬y ±ý½a¤d¨½¥Ø §ó¤W¤@¼h¼Ó
Æ[¥Ã¼Ö¤½¥D¤Jµf ®] ³|
Ãä¦aÅaªá¤Ö ¦~¨Ó¥¼Ä±·s ¬ü¤H¤Ñ¤W¸¨ Às¶ë©lÀ³¬K
¥ì¦{ºq »\¹Å¹B
¥´°_¶ÀÅa¨à ²ö±ÐªK¤W³Ú ³Ú®ÉÅå©c¹Ú ¤£±o¨ì¿ñ¦è
¥ª±³±ùªá ¥C ¬°
§NÆA¥þ´Û³· ¾l­»¥E¤J¦ç ¬K­·¥B²ö©w §j¦V¥É¶¥­¸
«ä§g«è ¥Oª°·¡
¤p­bÅaºq·² ªøªù½º»R¦h ²´¬Ý¬K¤S¥h »A½û¤£´¿¹L
ÃD°K¤ó§O·~ ¶Pª¾³¹
¥D¤H¤£¬ÛÃÑ °¸§¤¬°ªL¬u ²öðã·Tªf°s Ån¤¤¦Û¦³¿ú
©]°e»¯Áa ·¨ ¬³
»¯¤ó³s«°Âz ¥Ñ¨Ó¤Ñ¤U¶Ç °e§gÁÙ©² ©ú¤ëº¡«e¤t
¦Ë¨½À] ¤ý ºû
¿W§¤«Õ½hùØ ¼uµ^´_ªø¼S ²`ªL¤H¤£ª¾ ©ú¤ë¨Ó¬Û·Ó
°e¦¶¤j¤J¯³ ©s¯EµM
¹C¤H¤­³®¥h Ä_¼C­È¤dª÷ ¤À¤â²æ¬ÛÃØ ¥­¥Í¤@¤ù¤ß
ªø¤z¦æ ±Z ÅV
§g®a¦b¦ó³B ©c¦í¦b¾î¶í °±²î¼È­É°Ý ©Î®£¬O¦P¶m
µú¥v °ª ¾A
©|¦³ßW³TÃØ À³¼¦­S¨û´H ¤£ª¾¤Ñ¤U¤h µS§@¥¬¦ç¬Ý
½}¬Û§@ §õ¾A¤§
Á×½åªì½}¬Û ¼Ö¸t¥B»ÎªM ¬°°Ýªù«e«È ¤µ´Â´X­Ó¨Ó
³{«LªÌ ¿ú °_
¿P»¯´dºq¤h ¬Û³{¼@©s®a ¤o¤ß¨¥¤£ºÉ «e¸ô¤é±N±×
¦¿¦æ±æ¦JÃf ¿ú °_
«¤¤Ø·T­·«B ¦JÃf¤£¥iµn ¬éºÃ¶³Ãú¸] µS¦³¤»´Â¹¬
µª§õéë ­³À³ª«
ªL¤¤Æ[©ö½} ·Ë¤W¹ïÅö¢ ·¡«UÄǵü«È ¦ó¤H³Ì©¹ÁÙ
¬î­·¤Þ ¼B¬ê¿ü
¦ó³B¬î­·¦Ü ¿½¿½°e¶­¸s ´Â¨Ó¤J®x¾ð ©t«È³Ì¥ý»D
¬î©]±H¥C­û¥~ ­³À³ª«
Ãh§gÄݬî©] ´²¨Bµú²D¤Ñ ¤sªÅªQ¤l¸¨ «Õ¤HÀ³¥¼¯v
¬î¤é ¯Õ Ùø
ªð·Ó¤J¾[«Ñ ¼~¨Ó½Ö¦@»y ¥j¹D¤Ö¤H¦æ ¬î­·°Ê¥Ý¶Á
¬î¤é´ò¤W Á§ ¼ü
¸¨¤é¤­´ò¹C ·Ïªi³B³B·T ¯B¨I¤d¥j¨Æ ½Ö»P°ÝªF¬y
®c¤¤ÃD ¤å©v¬Ó«Ò
½û¸ô¥Í¬î¯ó ¤WªLªáº¡ªK ¾Ì°ª¦ó­­·N µL´_¨Í¦Úª¾
´MÁôªÌ¤£¹J ¸ë ®q
ªQ¤U°Ýµ£¤l ¨¥®v±ÄÃÄ¥h ¥u¦b¦¹¤s¤¤ ¶³²`¤£ª¾³B
¨W¤WÅå¬î Ĭ ì[
¥_­·§j¥_¶³ ¸U¨½´çªe¨W ¤ßºü³{·n¸¨ ¬îÁn¤£¥i»D
¸¾¹D«á´Á ±i »¡
«È¤ßª§¤é¤ë ¨Ó©¹¹w´Áµ{ ¬î­·¤£¬Û«Ý ¥ý¦Ü¬¥¶§«°
ÀR©]«ä §õ ¥Õ
§É«e©ú¤ë¥ú ºÃ¬O¦a¤WÁ÷ Á|ÀY±æ©ú¤ë §CÀY«ä¬G¶m
¬î®úºq §õ ¥Õ
¥Õ¾v¤T¤d¤V Â÷·T¦üºçªø ¤£ª¾©úÃèùØ ¦ó³B±o¬îÁ÷
Ãسì¨Í­¦ ³¯¤l©ù
º~§Êºa¥©«Æ ¶³»ÕÁ¡Ãä¥\ ¥i¼¦ö{°¨¨Ï ¥Õ­º¬°½Ö¶¯
µª¤­³®¤Ó¦u ¤ý©÷ÄÖ
¥M¼C¦æ¤d¨½ ·LÂß´±¤@¨¥ ´¿¬°¤j±ç«È ¤£­t«H³®®¦
¦æ­x¤E¤é«äªø¦w¬G¶é §Â °Ñ
±j±ýµn°ª¥h µL¤H°e°s¨Ó »»¼¦¬G¶éµâ À³³Ä¾Ô³õ¶}
ÔЧ±«è ¬Ó¨j¥T
ªáªK¥X«Ø³¹ »ñºÞµo¬L¶§ ­É°Ý©Ó®¦ªÌ Âù¸¿´X³\ªø
ÃD¦ËªL¦x ¦¶ ©ñ
·³¤ë¤H¶¡«P ·ÏÁø¦¹¦a¦h ®ï¶Ô¦ËªL¦x §ó±o´X¦^¹L
¤T¾[¼q À¹¨û­Û
¨J´ð¬y¤£ºÉ ©}¤l«è¦ó²` ¤é¼Ç¬î­·°_ ¿½¿½·¬¾ðªL
©ö¤ô°e§O Àd»«¤ý
¦¹¦a§O¿P¤¦ §§¤h¾v½Ä«a ©õ®É¤H¤w¨S ¤µ¤é¤ôµS´H
§O¿c¯³­ë ¥qªÅÀÆ
ª¾¦³«e´Á¦b Ãø¤À¦¹©]¤¤ µL±N¬G¤H°s ¤£¤Î¥Û¤×­·
µª¤H ¤Ó¤WÁôªÌ
°¸¨ÓªQ¾ð¤U °ªªE¥ÛÀY¯v ¤s¤¤µL¾ä¤é ´HºÉ¤£ª¾¦~
¤d®a¸Ö¨÷¤G ¤­¨¥«ß¸Ö
©¯¸¾¦^¦Ü¼Cªù ¥È©v¬Ó«Ò
¼C»Õ¾î¶³®m ÆqÁÖ¥X¬¼¦^ »A«Ì¤d¥Q¦X ¤¦á£¤­¤B¶}
Äé¤ì¿¢ºXÂà ¥P¶³©Ø°¨¨Ó ­¼®É¤è¦b¼w ¶Øº¸°Ç»Ê¤~
©M®Ê³®³°©Ó¬Û §ù¼f¨¥
¿W¦³«Æ¹C¤H °¾Å媫­Ô·s ¶³Áø¥X®üÀÆ ±ö¬h´ç¦¿¬K
²Q®ð¶Ê¶À³¾ ´¸¥úÂàºñÄ« ©¿»Dºq¥j½Õ Âk«ä±ýªg¤y
½´µÜ¤T·µ¨Í®b©^±Õµú²×«n¤s §ù¼f¨¥
¥_¤æ±¾«°Ãä «n¤s­Ê·µ«e ¶³¼Ðª÷Âö­~ ¾ðªW¥É°óÄa
¥bÀ­³q¨Î®ð ¤¤®p¶·ç·Ï ¤p¦Ú«ùÄm¹Ø ªø¦¹À¹³ó¤Ñ
¬K©]§O¤Í¤H ³¯¤l©ù
»ÈÀë¦R²M·Ï ª÷´L¹ïºöºá Â÷°ó«äµ^·æ §O¸ô¶¤s¤t
©ú¤ëÁô°ª¾ð ªøªe¨S¾å¤Ñ ±y±y¬¥¶§¥h ¦¹·|¦b¦ó¦~
ªø¹ç¤½¥DªF²ø¨Í®b §õ åi
§O·~Á{«C¨l »ïÆq­°µµ¾] ªøºáóØÆO¶° ¥PºÞ»ñ°Ä½Õ
¾ð±µ«n¤sªñ ·Ï§t¥_²Z»» ©Ó®¦«w¤w¾K ÅʽॼÁÙÅß
®¦½çÄR¥¿·µ®Ñ°|½ç®bÀ³¨î±oªL¦r ±i »¡
ªF¾À¹Ï®Ñ©² ¦è¶é¿«¾¥ªL »w¸Ö»D°ê¬F Á¿©ö¨£¤Ñ¤ß
¦ìÅÑ©Mü­« ®¦¥o¾K°s²` ¸üºq¬K¿³¦± ±¡ºÜ¬°ª¾­µ
°e¤Í¤H §õ ¥Õ
«C¤s¾î¥_³¢ ¥Õ¤ô¶ªF«° ¦¹¦a¤@¬°§O ©t½´¸U¨½©º
¯B¶³¹C¤l·N ¸¨¤é¬G¤H±¡ ´§¤â¦Û¯÷¥h ¿½¿½´³°¨»ï
°e¤Í¤H¤J¸¾ §õ ¥Õ
¨£»¡ÅúÂO¸ô ±T¹ò¤£©ö¦æ ¤s±q¤H­±°_ ¶³³Ä°¨ÀY¥Í
ªÚ¾ðÅ¢¯³´Ì ¬K¬yëи¾«° ¤É¨HÀ³¤w©w ¤£¥²°Ý§g¥­
¦¸¥_©T¤s¤U ¤ý ÆW
«È¸ô«C¤s¥~ ¦æ¦àºñ¤ô«e ´ò¥­¨â©¤Áï ­·¥¿¤@¦|Äa
®ü¤é¥Í´Ý©] ¦¿¬K¤J¦~ ¶m®Ñ¦ó³B¹F Âk¶­¬¥¶§Ãä
Ĭ¤ó§O·~ ¯ª µú
§O·~©~«Õ³B ¨ì¨Ó¥ÍÁô¤ß «n¤s·í¤á¼ø ¿C¤ô¬M¶éªL
¦ËÂиg¥V³· ®x©ü¥¼¤i³± ¹é¹é¤H¹Ò¥~ ¶¢§¤Å¥¬K¸V
¬K±J¥ª¬Ù §ù ¨j
ªáÁô±³«®¼Ç ³î³î´Ï³¾¹L ¬PÁ{¸U¤á°Ê ¤ë³Ä¤E¾]¦h
¤£¹ìÅ¥ª÷Æ_ ¦]­··Q¥ÉÏÈ ©ú´Â¦³«Ê¨Æ ¼Æ°Ý©]¦p¦ó
ÃD¥ÈªZÁI®v«Î¾À §ù ¨j
¦ó¦~ÅUªêÀY º¡¾Àµe·É¦{ ¨ª¤é¥ÛªL®ð «C¤Ñ¦¿®ü¬y
¿ü­¸±`ªñÅb ªM´ç¤£ÅåÅà ¦ü±oÃf¤s¸ô ¯uÀH´f»·¹C
²×«n¤s ¤ý ºû
¤Ó¤Aªñ¤Ñ³£ ³s¤s¨ì®ü¶¨ ¥Õ¶³°j±æ¦X «CÆG¤J¬ÝµL
¤À³¥¤¤®pÅÜ ³±´¸²³À¤®í ±ý§ë¦ó³B±J ¹j¤ô°Ý¾ö¤Ò
±H¥ª¬Ù§ù¬B¿ò §Â °Ñ
Áp¨BÁͤ¦°¡ ¤À±ä­­µµÁ¨ ¾åÀH¤Ñ¥M¤J ¼Ç·S±s­»Âk
¥Õ¾v´dªá¸¨ «C¶³ÛC³¾­¸ ¸t´ÂµLÂö¨Æ ¦Ûı¿Ï®Ñµ}
µnÁ`«ù»Õ §Â °Ñ
°ª»Õ¹G½Ñ¤Ñ µnÁ{ªñ¤éÃä ´¸¶}¸U¤«¾ð ·T¬Ý¤­³®·Ï
Âe¥~§C¯³À­ µ¡¤¤¤p´ô¤t ¦­ª¾²M²b²z ±`Ä@©^ª÷¥P
µn«^¦{«°¼Ó §ù ¨j
ªF°pÁÍ®x¤é «n¼ÓÁa¥Øªì ¯B¶³³s®ü©§ ¥­³¥¤J«C®}
©tᣯ³¸O¦b ¯î«°¾|·µ¾l ±q¨Ó¦h¥j·N Á{²·¿WÅCÃÜ
§ù¤Ö©²¤§¥ô¸¾¦{ ¤ý «k
«°Âö»²¤T¯³ ­··Ï±æ¤­¬z »P§gÂ÷§O·N ¦P¬O«Æ¹C¤H
®ü¤º¦sª¾¤v ¤Ñ²P­Y¤ñ¾F µL¬°¦bª[¸ô ¨à¤k¦@ªg¤y
°e±Z¿Ä §ù¼f¨¥
§g¤ý¦æ¥X±N ®Ñ°O»·±q©º ¯ª±b³sªeÂö ­x¾£°Ê¬¥«°
±ÜºX´Â®Ò®ð ÖÒ§j©]ÃäÁn §¤Ä±·Ï¹Ð¤Ö ¬î­·¥j¥_¥­ (¤Ö¤@§@±½)
±¯±qµn«Ê³~¤¤§@ §º¤§°Ý
±b·µÆ{±ZÝR ¥P¹C¹ê§§«v ¾å¶³³s¹õ±² ©]¤õÂø¬P¦^
¨¦´¸¤dºX¥X ¤s»ï¸U­¼¨Ó ±¯¹C¨}¥i½á ²×¥FÕl¤Ñ¤~ (´¸¤@§@·t)
ÃD¸q¤½ÁI©Ð ©s¯EµM
¸q¤½²ßÁI±I µ²¦t¨ÌªÅªL ¤á¥~¤@®p¨q ¶¥«e²³À¤²`
¤i¶§³s«B¨¬ ªÅ»A¸¨®x³± ¬Ý¨ú½¬ªá²b ¤èª¾¤£¬V¤ß
¾K«áÃرi¤[¦° °ª ¾A
¥@¤Wðã¬ÛÃÑ ¦¹¯Î®í¤£µM ¿³¨Ó®Ñ¦Û¸t ¾K«á»y¤×ÄA
¥Õ¾v¦Ñ¶¢¨Æ «C¶³¦b¥Ø«e §ÉÀY¤@³ý°s ¯à§ó´X¦^¯v
¥É»OÆ[ §ù ¨j
¯E§T¦]¤ý³y ¥­»O³X¥j¹C ºù¶³¿½¥v¾n ¤å¦r¾|®¥¯d
®cÂö³q¸s«Ò °®©[¨ì¤Q¬w ¤H¶Ç¦³²ÆÅb ®É¹L¥_¤sÀY
Æ[§õ©T½Ð¥q°¨§Ì¤s¤ô¹Ï §ù ¨j
¤è¤V´ý³s¤ô ¤Ñ¥xÁ`¬M¶³ ¤H¶¡ªø¨£µe ¦Ñ¥h«ëªÅ»D
­SÄù¦à°¾¤p ¤ý³ìÅb¤£¸s ¦¹¥ÍÀH¸Uª« ¦ó³B¥X¹Ðª^
®È©]®ÑÃh §ù ¨j
²Ó¯ó·L­·©¤ ¦MÀοW©]¦à ¬PÀH¥­³¥Áï ¤ë´é¤j¦¿¬y
¦W°Z¤å³¹µÛ ©x¦]¦Ñ¯f¥ð ÄÆÄƦó©Ò¦ü ¤Ñ¦a¤@¨FÅÃ
µn©¨¶§¼Ó §ù ¨j
©õ»D¬}®x¤ô ¤µ¤W©¨¶§¼Ó §d·¡ªF«n©\ °®©[¤é¤ë¯B
¿ËªBµL¤@¦r ¦Ñ¯f¦³©t¦à ¦¥°¨Ãö¤s¥_ ¾Ì°a®÷ªr¬y
¦¿«n®È±¡ ¯ª µú
·¡¤s¤£¥i·¥ Âk¸ô¦ý¿½±ø ®ü¦â´¸¬Ý«B ¦¿Án©]Å¥¼é
¼C¯d«n¤æªñ ®Ñ±H¥_­·»» ¬°³øªÅ¼æ¾ï µL´C±H¬¥¾ô
±JÀs¿³¦x ãu¤ð¼ç
­»«b©]§ÑÂk ªQ²M¥j·µ´v ¿O©ú¤è¤V«Ç ¯]ô¤ñ¥C¦ç
¥Õ¤é¶Ç¤ß²b «C½¬³ëªk·L ¤Ñªá¸¨¤£ºÉ ³B³B³¾»Î­¸
¯}¤s¦x«áÁI°| ±` «Ø
²M±á¤J¥j¦x ªì¤é·Ó°ªªL ¦±®|³q«Õ³B ÁI©Ðªá¤ì²`
¤s¥ú®®³¾©Ê ¼æ¼vªÅ¤H¤ß ¸UÅ£¦¹­Ñ±I ±©»DÄÁ¿k­µ
ÃDªQ¥ÅÅæ ±i ¯§
¤s¦â»·§tªÅ »a¯í¿A°êªF ®ü©ú¥ý¨£¤é ¦¿¥Õ­~»D­·
³¾¹D°ª­ì¥h ¤H·Ï¤p®|³q ¨ºª¾Â¿ò¶h ¤£¦b¤­´ò¤¤
¸tªG¦x ÄÀ³BÀq
¸ô¦Û¤¤®p¤W ½L¦^¥XÁ£ÅÚ ¨ì¦¿§d¦aºÉ ¹j©¤¶V¤s¦h
¥j¤ìÂO«CÆG »»¤Ñ®û¥Õªi ¤U¤è«°³¢ªñ ÄÁ¿kÂø²Æºq
³¥±æ ¤ý ÁZ
ªF¯oÁ¡¼Ç±æ ±p­Ê±ý¦ó¨Ì ¾ð¾ð¬Ò¬î¦â ¤s¤s±©¸¨·u
ªª¤HÅXÃ}ªð Ây°¨±a¸VÂk ¬ÛÅUµL¬ÛÃÑ ªøºqÃhªöÁ¨
°e§O±ZµÛ§@ªF©º ³¯¤l©ù
ª÷¤Ñ¤èµÂ±þ ¥ÕÅS©l±M©º ¤ý®v«D¼Ö¾Ô ¤§¤l·V¨Î§L
®ü®ð«I«n³¡ Ãä­·±½¥_¥­ ²ö½æ¿cÀs¶ë ÂkÁÜÅï»Õ¦W
Ä⧲¯Ç²D±ß»Ú¹J«B ¨ä¤@ §ù ¨j
¸¨¤é©ñ²î¦n »´­·¥Í®ö¿ð ¦Ë²`¯d«È³B ²ü²b¯Ç²D®É
¤½¤l½Õ¦B¤ô ¨Î¤H³·Ãµ· ¤ù¶³ÀY¤W¶Â À³¬O«B¶Ê¸Ö
¨ä¤G §ù ¨j
«B¨Óªg®u¤W ­·«æ¥´²îÀY ¶V¤k¬õ¸ÈÀã ¿P®V»AÂL·T
Æl«I³ö¬hô ¹÷¨÷®öªá¯B Âk¸ô½¿½»ã «@¶í¤­¤ë¬î
±J¶³ªù¦x»Õ ®] ³|
­»»ÕªF¤s¤U ·Ïªá¶H¥~«Õ Äa¿O¤dᣤi ¨÷¹÷¤­´ò¬î
µe¾À¾lÂE¶­ ¯½µ¡±J¤æ¤û §óºÃ¤Ñ¸ôªñ ¹Ú»P¥Õ¶³¹C (¾l¤@§@­¸)
¬îµn«Å«°ÁÂÑØ¥_¼Ó §õ ¥Õ
¦¿«°¦pµeùØ ¤s¦â±æ´¸ªÅ ¨â¤ô§¨©úÃè Âù¾ô¸¨±m­i (¦â¤@§@¾å¡B±ß)
¤H·Ï´H¾ï¬c ¬î¦â¦Ñ±ï®ä ½Ö©À¥_¼Ó¤W Á{­·ÃhÁ¤½
Á{¬}®x ©s¯EµM
¤K¤ë´ò¤ô¥­ ²[µê²V¤Ó²M ®ð»]¶³¹Ú¿A ªi¾Ù©¨¶§«°
±ýÀÙµL¦à·ª ºÝ©~®¢¸t©ú §¤Æ[««³¨ªÌ ®{¦³ÛC³½±¡
¹L­»¿n¦x ¤ý ºû
¤£ª¾­»¿n¦x ¼Æ¨½¤J¶³®p ¥j¤ìµL¤H®| ²`¤s¦ó³BÄÁ
¬uÁn«|¦M¥Û ¤é¦â§N«CªQ Á¡¼ÇªÅ¼æ¦± ¦wÁI¨î¬rÀs
°e¾G¨Í±sÂÖ»Ô¤¤ °ª ¾A
ÂÖ¥h§gµL«ë »Ô¤¤§Ú¹L ¤j³£¬î¶­¤Ö ¥u¬O©]·á¦h
ªF¸ô¶³¤s¦X «n¤Ñ¿`Â~©M ¦Û·í³{«BÅS ¦æ¨o¶¶­·ªi
¯³¦{Âø¸Ö §ù ¨j
»ñªL¤à¥¼®§ ³½®ü¸ô±`Ãø ­Ô¤õ¶³®p®m Äa­x¹õ¤«°®
­·³s¦è·¥°Ê ¤ë¹L¥_®x´H ¬G¦Ñ«ä­¸±N ¦ó®Éij¿v¾Â
¬ê¼q §ù ¨j
¬ê¼qªÅ¤s¸Ì ¬î­·¸¨¤é±× ¯î®x««¾ï¬c ¥j«ÎµeÀs³D
¶³®ð¥Íµê¾À ¦¿Án¨«¥Õ¨F ¦­ª¾­¼¥|¸ü ²¨Æw±±¤T¤Ú (Án¤@§@²`)
±æ¯³¤t §õ àà
¯³¤t´Â±æ­~ ¤é¥X¥¿ªF®p »·ªñ¤sªe²b ¶j­£«°Âö­«
¬îÁn¸U¤á¦Ë ´H¦â¤­³®ªQ ¦³«ÈÂkÂj¼Û ²Y¨äÁ÷ÅS¿@
¦P¤ý¼x§g¬}®x¦³Ãh ±i ¿×
¤K¤ë¬}®x¬î Ãt´ð¤ô¥_¬y ÁÙ®a¸U¨½¹Ú ¬°«È¤­´ò·T
¤£¥Î¶}®ÑÌo °¾©y¤W°s¼Ó ¬G¤H¨Ê¬¥º¡ ¦ó¤é´_¦P¹C
´ç´­¤l¦¿ ¤B¥PªÛ
®Û·ª¤¤¬y±æ ªÅªi¨â©¤©ú ªL¶}´­¤lÅæ ¤s¥X¼í¦{«°
®üºÉÃä³±ÀR ¦¿´H®Ò§j¥Í §ó»D·¬¸­¤U ²XÃw«×¬îÁn
«Õ¦{©]ºq ±i »¡
²D­·§j©]«B ¿½·æ°Ê´HªL ¥¿¦³°ª°ó®b ¯à§Ñ¿ð¼Ç¤ß
­x¤¤©y¼C»R ¶ë¤W­«ÖÒ­µ ¤£§@Ãä«°±N ½Öª¾®¦¹J²`
¤d®a¸Ö¨÷¤T ¤C¨¥µ´¥y
¬K¤é°¸¦¨ µ{ ÅV
¶³²H­·»´ªñ¤È¤Ñ ³ÄªáÀH¬h¹L«e¤t
®É¤H¤£ÃѧE¤ß¼Ö ±N¿×°½¶¢¾Ç¤Ö¦~
¬K¤é ¦¶ ¿Q
³Ó¤é´MªÚªr¤ôÀØ µLÃä¥ú´º¤@®É·s
µ¥¶¢ÃѱoªF­·­± ¸Uµµ¤d¬õÁ`¬O¬K
¬K®d Ĭ ¸ý
¬K®d¤@¨è­È¤dª÷ ªá¦³²M­»¤ë¦³³±
ºqºÞ¼Ó»OÁn²Ó²Ó ÂþÆH°|¸¨©]¨H¨H
«°ªF¦­¬K ·¨¥¨·½
¸Ö®a²M´º¦b·s¬K ºñ¬hÅ׶À¥b¥¼¤Ã
­Y«Ý¤WªLªá¦üÀA ¥Xªù­Ñ¬O¬Ýªá¤H
¬K©] ¤ý¦w¥Û
ª÷Äl­»ºÉº|Án´Ý °Å°Å»´­·°}°}´H
¬K¦â´o¤H¯v¤£±o ¤ë²¾ªá¼v¤WÄæ§ý
ªì¬K¤p«B Áú ·U
¤Ñµó¤p«B¼í¦p¶p ¯ó¦â»»¬Ýªñ«oµL
³Ì¬O¤@¦~¬K¦n³B µ´³Ó·Ï¬hº¡¬Ó³£
¤¸¤é ¤ý¦w¥Û
Ãz¦ËÁn¤¤¤@·³°£ ¬K­·°e·x¤J±OĬ
¤dªù¸U¤áé³é³¤é Á`§â·s®ç´«Â²Å
¤W¤¸¨Í®b Ĭ ¸ý
²H¤ë²¨¬PëЫس¹ ¥P­·§j¤U±sÄl­»
¨Í¦ÚÃ[¥ß³q©ú·µ ¤@¦·¬õ¶³±·¥É¬Ó
¥ß¬K°¸¦¨ ±i ÑÞ
«ß¦^·³±ß¦BÁ÷¤Ö ¬K¨ì¤H¶¡¯ó¤ìª¾
«Kı²´«e¥Í·Nº¡ ªF­·§j¤ôºñ°Ñ®t
¥´²A¹Ï ®Ð»¡¤§
ìKÂó¤dªù¸U¤á¶} ¤T­¦¨H¾K¥´²A¦^
¤EÄÖ¤w¦ÑÁú¥ð¦º µL´_©ú´Â¿Ï²¨¨Ó
®cµü ¤ý «Ø
ª÷·µ·íÀYµµ»Õ­« ¥P¤H´x¤W¥ÉªÜ»T
¤Ó¥­¤Ñ¤l´Â¤¸¤é ¤­¦â¶³¨®¾r¤»Às
®cµü ªL ¬x
·µ¤W³O¦ç©ú¤é¤ë µx¤¤ºX¼v°ÊÀs³D
Áa¾î§¼Ö¤T¤d¦r ¿W¹ï¤¦¼U¤é¥¼±×
µúµØ²M©x §ù ±`
¦æºÉ¦¿«n¼Æ¤Qµ{ ¾å­·´Ý¤ë¤JµØ²M
´Â¤¸»Õ¤W¦è­·«æ ³£¤Jªø·¨§@«BÁn
²M¥­½Õµü §õ ¥Õ
¶³·Q¦ç»nªá·Q®e ¬K­·©ØÂeÅSµØ¿@
­Y«D¸s¥É¤sÀY¨£ ·|¦Vº½»O¤ë¤U³{
ÃDªó¶¡¾À ¾G ¨¦
»ÆøÇ­»¹Ú©Ä¬K´H »A±»­«ªù¿P¤l¶¢
ºVÂ_¥É³¦¬õÀë§N ­pµ{À³»¡¨ì±`¤s
µ´¥y §ù ¨j
¨â­Ó¶ÀùÏ»ï»A¬h ¤@¦æ¥ÕÆO¤W«C¤Ñ
µ¡§t¦èÀ­¤d¬î³· ªùªyªF§d¸U¨½²î
®ü´Å Ĭ ¸ý
ªF­·ÜõÜõªx±R¥ú ­»ÃúªÅÀÛ¤ëÂà´Y
¥u®£©]²`ªáºÎ¥h ¬G¿N°ªÀë·Ó¬õùÛ
²M©ú ¤ý¬êÔW
µLªáµL°s¹L²M©ú ¿³¨ý¿½µM¦ü³¥¹¬
¬Q¤é¾F®a¤^·s¤õ ¾åµ¡¤À»PŪ®Ñ¿O
²M©ú §ù ªª
²M©ú®É¸`«B¯É¯É ¸ô¤W¦æ¤H±ýÂ_»î
­É°Ý°s®a¦ó³B¦³ ªªµ£»»«ü§öªá§ø
ªÀ¤é ±i ºt
ÃZ´ò¤s¤U½_¸dªÎ ³b¬]Âû´Ï¹ï±»´v
®áÏC¼v±×¬KªÀ´² ®a®a§ß±o¾K¤HÂk
´H­¹ Áú Óc
¬K«°µL³B¤£­¸ªá ´H­¹ªF­·±s¬h±×
¤é¼Çº~®c¶ÇÄúÀë »´·Ï´²¤J¤­«J®a
¦¿«n¬K §ù ªª
¤d¨½Åa³Úºñ¬M¬õ ¤ô§ø¤s³¢°sºX­·
«n´Â¥|¦Ê¤K¤Q¦x ¦h¤Ö¼Ó»O·Ï«B¤¤
¤W°ª¨Í­¦ °ª ÃÊ
¤Ñ¤WºÑ®ç©MÅSºØ ¤éÃä¬õ§ö­Ê¶³®â
ªÜ»T¥Í¦b¬î¦¿¤W ¤£¦VªF­·«è¥¼¶}
µ´¥y ¹¬§Ó¦w
¥j¤ì³±¤¤Ã´µuÁO §úòԧߧڹL¾ôªF
ªg¦ç±ýÀã§öªá«B §j­±¤£´H·¨¬h­·
¹C¤p¶é¤£­È ¸­²Ð¯Î
À³¶û®j¾¦¦L»a­a ¤Q¦©®ã´v¤E¤£¶}
¬K¦âº¡¶éÃö¤£¦í ¤@ªK¬õ§ö¥XÀð¨Ó
«È¤¤¦æ §õ ¥Õ
Äõ³®¬ü°sÆ{ª÷­» ¥É¸J²±¨Óµ[¬Ä¥ú
¦ý¨Ï¥D¤H¯à¾K«È ¤£ª¾¦ó³B¬O¥L¶m
ÃD«Ì ¼B©u®]
©O³ä¿P¤l»y±ç¶¡ ©³¨Æ¨ÓÅå¹Úùض¢
»¡»P®Ç¤H´ý¤£¸Ñ §úòÔÄâ°s¬ÝªÛ¤s
º©¿³ §ù ¨j
¸zÂ_¬K¦¿±ýºÉÀY §úòÔ®}¨B¥ßªÚ¬w
ÄA¨g¬hµ¶ÀH­·»R »´Á¡®çªá³v¤ô¬y
¼y¥þµÚ®çªá ÁªD±o
´M±o®ç·½¦nÁׯ³ ®ç¬õ¤S¬O¤@¦~¬K
ªá­¸²ö»ºÀH¬y¤ô ©È¦³º®­¦¨Ó°Ý¬z
¥È³£Æ[®çªá ¼B¬ê¿ü
µµ­¯¬õ¹Ð©Ø­±¨Ó µL¤H¤£¹D¬Ýªá¦^
¥È³£Æ[ùØ®ç¤d¾ð ºÉ¬O¼B­¦¥h«á®â
¦A¹C¥È³£Æ[ ¼B¬ê¿ü
¦Ê¯a®x¤¤¥b¬O­a ®çªá²bºÉµæªá¶}
ºØ®ç¹D¤hÂk¦ó³B «e«×¼B­¦¤µ¤S¨Ó
ÞQ¦{¦è¼î ­³À³ª«
¿W¼¦«Õ¯ó¼îÃä¥Í ¤W¦³¶Àùϲ`¾ð»ï
¬K¼é±a«B±ß¨Ó«æ ³¥´çµL¤H¦à¦Û¾î
ªá¼v Ĭ ¸ý
­«­«Å|Å|¤Wº½»O ´X«×©Iµ£±½¤£¶}
­è³Q¤Ó¶§¦¬¬B¥h «o±Ð©ú¤ë°e±N¨Ó
¥_¤s ¤ý¦w¥Û
¥_¤s¿éºñº¦¾î«@ ª½¹Õ¦^¶íùÐùЮÉ
²Ó¼Æ¸¨ªá¦]§¤¤[ ½w´MªÚ¯ó±oÂk¿ð
´ò¤W ®}¤¸ªN
ªá¶}¬õ¾ð¶ÃÅa³Ú ¯óªø¥­´ò¥ÕÆO­¸
­·¤é¥­©M¤H·N¦n ¤i¶§Â­¹ª´X²îÂk
º©¿³ §ù ¨j
ÁX®|·¨ªá¾Q¥ÕÀÖ ÂI·Ë²ü¸­Å|«C¿ú (Å|¤@§@²Ö)
µ«®Ú¸X¤lµL¤H¨£ ¨F¤WàíÂú³Ä¥À¯v (µ«¤@§@¦Ë¡A¸X¤@§@¹n)
¬K´¸ ¤ý ¾r
«B«eªì¨£ªá¶¡¿¶ «B«á¥þµL¸­©³ªá
¸ÁãׯɯɹLÀð¥h «oºÃ¬K¦â¦b¾F®a (¸Áãׯɯɤ@§@ß潺­¸¨Ó)
¬K¼Ç ±ä ÁÇ
ªù¥~µL¤H°Ý¸¨ªá ºñ³±¥T¥T¹M¤Ñ²P
ªLÅa³Ú¨ìµLÁn³B «C¯ó¦À¶í¿WÅ¥µì
¸¨ªá ¦¶²Q­s
³s²zªKÀYªá¥¿¶} §ªªá­·«B«K¬Û¶Ê
Ä@±Ð«C«Ò±`¬°¥D ²ö»º¯É¯ÉÂI»A­a
¬K¼Ç¹C¤p¶é ¤ý ²N
¤@±q±ö¯»¿Æ´ÝùÛ ¶î©Ù·s¬õ¤W®ü´Å
¶}¨ì²þ÷óªá¨Æ¤F µ·µ·¤Ñ´Æ¥X²ùÀð
Åa±ô ¼B§J²ø
ÂY¬h¾E³ì¤Ó¦³±¡ ¥æ¥æ®É§@§Ë¾÷Án
¬¥¶§¤T¤ëªá¦pÀA ¦h¤Ö¤u¤Ò´±o¦¨
¼Ç¬K§Y¨Æ ¸­ ªö
ÂùÂù¥Ë³¶¦æ®Ñ®× ÂIÂI·¨ªá¤Jµx¦À
¶¢§¤¤pµ¡Åª©P©ö ¤£ª¾¬K¥h´X¦h®É
µn¤s §õ ¯A
²×¤é©ü©ü¾K¹Ú¶¡ ©¿»D¬KºÉ±jµn¤s
¦]¹L¦Ë°|³{¹¬¸Ü ¤S±o¯B¥Í¥b¤é¶¢
Åú°ü§u ÁªD±o
¤l³W³Ú¹ý¥|§ó®É °_µøÅú¸Y©È¸­µ}
¤£«H¼ÓÀY·¨¬h¤ë ¥É¤Hºq»R¥¼´¿Âk
±ß¬K Áú ·U
¯ó¤ìª¾¬K¤£¤[Âk ¦Ê¯ë¬õµµ°«ªÚµá
·¨ªá·®²óµL¤~«ä ±©¸Ñº©¤Ñ§@³·­¸
¶Ë¬K ·¨¸U¨½
·ÇÀÀ¤µ¬K¼Ö¨Æ¿@ ¨ÌµMªP«o¤@ªF­· (¿@¤@§@ôå¡AµM¤@§@«e)
¦~¦~¤£±a¬Ýªá²´ ¤£¬O·T¤¤§Y¯f¤¤ (²´¤@§@ºÖ)
°e¬K ¤ý ¥O
¤T¤ë´Ýªá¸¨§ó¶} ¤pò¤é¤é¿P­¸¨Ó
¤l³W©]¥bµS³Ú¦å ¤£«HªF­·³ê¤£¦^
¤T¤ë±â¤é°e¬K ¸ë ®q
¤T¤ë¥¿·í¤T¤Q¤é ¬K­·§O§Ú­W§u¨­ (¬K­·¤@§@­·¥ú)
¦@§g¤µ©]¤£¶·ºÎ ¥¼¹L¾åÄÁµS¬O¬K
«È¤¤ªì®L ¥q°¨¥ú
¥|¤ë²M©M«B¥E´¸ «n¤s·í¤áÂà¤À©ú
§óµL¬hµ¶¦]­·°_ ±©¦³¸ªªá¦V¤é¶É
¦³¬ù »¯®v¨q
¶À±ö®É¸`®a®a«B «C¯ó¦À¶í³B³Bµì
¦³¬ù¤£¨Ó¹L©]¥b ¶¢ºV´Ñ¤l¸¨¿Oªá
ªì®LºÎ°_ ·¨¸U¨½
±ö¤l¬y»ÄÂq¾¦¤ú ªÝ¿¼¤Àºñ¤Wµ¡¯½
¤éªøºÎ°_µL±¡«ä ¶~¬Ý¨àµ£®»¬hªá
¤TÅü¹D¤¤ ´¿ ´X
±ö¤l¶À®É¤é¤é´¸ ¤p·Ë¦ÄºÉ«o¤s¦æ
ºñ³±¤£´î¨Ó®É¸ô ²K±o¶ÀùÏ¥|¤­Án
§Y´º ¦¶¯À­s
¦Ë·n²M¼v¸n«Õµ¡ ¨â¨â®É¸V¾¸¤i¶§
Á«o®ü´Å­¸ºÉµ¶ §x¤H¤Ñ®ð¤éªìªø
®L¤é À¹´_¥j
¨ÅÀn¦À¶í¤ô²L²` ¼ô±ö¤Ñ®ð¥b´¸³±
ªF¶é¸ü°s¦è¶é¾K ºKºÉªJªI¤@¾ðª÷
±ß¼Ó¶¢§¤ ¶À®x°í
¥|ÅU¤s¥ú±µ¤ô¥ú ¾ÌÄæ¤Q¨½ªç²ü­» (Äæ¤@§@Áñ)
²M­·©ú¤ëµL¤HºÞ ¦}§@«n¨Ó¤@¨ý²D (¦}¤@§@¨Ö)
¤s©~®L¤é °ª Àc
ºñ¾ð³±¿@®L¤éªø ¼Ó»O­Ë¼v¤J¦À¶í
¤ô´¹Ã®°Ê·L­·°_ º¡¬[Á¥Á¨¤@°|­»
¥Ð®a ­S¦¨¤j
±Þ¥X¯Ð¥Ð©]ÁZ³Â §ø²ø¨à¤k¦U·í®a
µ£®]¥¼¸Ñ¨Ñ¯Ñ´ ¤]³Ä®á³±¾ÇºØ¥Ê
§ø²ø§Y¨Æ ­S¦¨¤j
ºñ¹M¤s­ì¥Õº¡¤t ¤l³WÁnùØ«B¦p·Ï
¶m§ø¥|¤ë¶¢¤H¤Ö ÅפFÅú®á¤S´¡¥Ð
ÃDºhªá Áú ·U
¤­¤ëºhªá·Ó²´©ú ªK¶¡®É¨£¤lªì¦¨
¥i¼¦¦¹¦aµL¨®°¨ ÄA­Ë»a­a¸¨µ¼­^
§ø±ß ¹p ¾_
¯óº¡¦À¶í¤ôº¡«@ ¤s»Î¸¨¤é®û´Hº¬
ªªµ£Âk¥h¾î¤û­I µu²ÃµLµÄ«H¤f§j
­TÀÑ ¤ý¦w¥Û
­TÀѱ`±½²bµL­a ªá¤ì¦¨ÁѤâ¦Û®â (­T¤@§@­g¡AÀѤ@§@ò¡A²b¤@§@ÀR¡AÁѤ@§@²¥)
¤@¤ôÅ@¥Ð±Nºñ¶ ¨â¤s±Æök°e«C¨Ó
¯Q¦ç«Ñ ¼B¬ê¿ü
¦¶³¶¾ôÃä³¥¯óªá ¯Q¦ç«Ñ¤f¤i¶§±×
®ɤýÁ°ó«e¿P ­¸¤J´M±`¦Ê©m®a
°e¨Ï¦w¦è ¤ý ºû
´ô«°´Â«B¯J»´¹Ð «ÈªÙ«C«C¬h¦â·s
ÄU§g§óºÉ¤@ªM°s ¦è¥X¶§ÃöµL¬G¤H
ÃD¥_Á¸O §õ ¥Õ
¤@¬°¾E«È¥hªø¨F ¦è±æªø¦w¤£¨£®a
¶ÀÅb¼Ó¤¤§j¥É²Ã ¦¿«°¤­¤ë¸¨±öªá
ÃD²a«n¦x µ{ ÅV
«n¥h¥_¨Ó¥ð«K¥ð ¥ÕÄ«§jºÉ·¡¦¿¬î
¹D¤H¤£¬O´d¬î«È ¤@¥ô±ß¤s¬Û¹ï·T
¬î¤ë µ{ ÅV
²M·Ë¬y¹LºÑ¤sÀY ªÅ¤ô¼áÂA¤@¦â¬î
¹jÂ_¬õ¹Ð¤T¤Q¨½ ¥Õ¶³¬õ¸­«B±y±y
¤C¤i ·¨ ¦µ
¥¼·|²o¤û·N­Y¦ó ¶·ÁÜ´¤k§Ëª÷±ô
¦~¦~¤^»P¤H¶¡¥© ¤£¹D¤H¶¡¥©´X¦h
¥ß¬î ¼B ¿«
¨Å¾~³Ú´²¥É«ÌªÅ ¤@ªE·s²D¤@®°­·
ºÎ°_¬îÁnµL³V³B º¡¶¥±ï¸­¤ë©ú¤¤
¤C¤i §ù ªª
»ÈÀë¬î¥ú§Nµe«Ì »´Ã¹¤p®°¼³¬y¿Ã
¤Ñµó©]¦â²D¦p¤ô ª×¬Ý²o¤û´¤k¬P
¤¤¬î §ù ªª
¼Ç¶³¦¬ºÉ·¸²M´H »Èº~µLÁnÂà¥É½L
¦¹¥Í¦¹©]¤£ªø¦n ©ú¤ë©ú¦~¦ó³B¬Ý
¦¿¼Ó¦³·P »¯ áL
¿W¤W¦¿¼Ó«ä®¨µM ¤ë¥ú¦p¤ô¤ô¦p¤Ñ
¦P¨Óª±¤ë¤H¦ó¦b ­·´º¨Ìµ}¦ü¥h¦~
¦è´ò(ÃDÁ{¦wªó) ªL ¤É
¤s¥~«C¤s¼Ó¥~¼Ó ¦è´òºq»R´X®É¥ð
·x­·Âȱo´å¤H¾K ª½§âªC¦{§@¨X¦{
¦è´ò(¾å¥X²b·O°eªL¤l¤è) ·¨¸U¨½
²¦³º¦è´ò¤»¤ë¤¤ ­·¥ú¤£»P¥|®É¦P
±µ¤Ñ½¬¸­µL½aºÑ ¬M¤é²üªá§O¼Ë¬õ
´ò¤Wªì«B Ĭ ¸ý
¤ô¥úÄkùд¸ªì¦n ¤s¦âªÅÀÛ«B¥ç©_ (ªì¤@§@°¾¡B¤è)
±ý§â¦è´ò¤ñ¦è¤l ²HùÛ¿@©ÙÁ`¬Û©y
¤Jª½ ©P¥²¤j
ºñºi§¨¹D¶°©ü¾~ ±Õ¨Ï¶Ç«Å§¤½ç¯ù
Âk¨ì¥É°ó²M¤£´K ¤ë¹_ªì¤WµµÁ¨ªá
¤ô«F ½² ½T
¯È«Ì¥ÛªE¦Ë¤è§É ¤â­Â©ß®Ñ¤È¹Úªø
ºÎ°_²ðµM¦¨¿W¯º ¼ÆÁnº®²Ã¦b·É®ö
¸TÂê ¬x«tÄÜ
¸Tªù²`Âê±IµLÃÏ ¿@¾¥²Oºv¨â¬Û³Â
°Û¹ý¤­§ó¤Ñ¥¼¾å ¤@¼U¤ë®ûµµÁ¨ªá
¦Ë¼Ó §õ¹Å¯§
¶Æ¦O¨­¶¢¯º¤­«J ¦è¦¿¨ú¦Ë°_°ª¼Ó
«n­·¤£¥Î»Z¸ª®° ¯½´U¶¢¯v¹ï¤ôÅÃ
ª½¤¤®Ñ¬Ù ¥Õ©~©ö
µ·ºú»Õ¤U¤å³¹ÀR ÄÁ¹ª¼Ó¤¤¨èº|ªø
¿W§¤¶À©ü½Ö¬O¦ñ µµÁ¨ªá¹ïµµÁ¨­¦
Æ[®Ñ¦³·P ¦¶ ¿Q
¥b¯a¤è¶í¤@Ų¶} ¤Ñ¥ú¶³¼v¦@±rË¿
°Ý´ë¨º±o²M¦p³\ ¬°¦³·½ÀY¬¡¤ô¨Ó
ªx¦à ¦¶ ¿Q
¬Q©]¦¿Ãä¬K¤ô¥Í ô¶ð¢¥¨Ä¥¤@¤ò»´
¦V¨ÓªP¶O±À²¾¤O ¦¹¤é¤¤¬y¦Û¦b¦æ
§N¬u«F ªL æÒ
¤@ªl²M¥i¨G¸ÖµÊ §N·x¦~¨Ó¥u¦Ûª¾ (¨G¤@§@®û)
¬y¥X¦è´ò¸üºq»R ¦^ÀY¤£¦ü¦b¤s®É (·x¤@§@·Ü¡A¦ü¤@§@¬O)
¥V´º Ĭ ¸ý
²üºÉ¤wµLÀº«B»\ µâ´ÝµS¦³¶ÆÁ÷ªK
¤@¦~¦n´º§g¶·°O ³Ì¬O¾í¶À¾ïºñ®É
·¬¾ô©]ªy ±i Ä~
¤ë¸¨¯Q³ÚÁ÷º¡¤Ñ ¦¿·¬º®¤õ¹ï·T¯v
©hĬ«°¥~´H¤s¦x ©]¥bÄÁÁn¨ì«È²î
´H©] §ù ¦Ô
´H©]«È¨Ó¯ù·í°s ¦ËÄl´öªm¤õªì¬õ
´M±`¤@¼Ëµ¡«e¤ë Åצ³±öªá«K¤£¦P
Á÷¤ë §õ°ÓÁô
ªì»D©º¶­¤wµLÂÍ ¦Ê¤Ø¼Ó»O¤ô±µ¤Ñ
«C¤k¯À®Z­Ñ­@§N ¤ë¤¤Á÷ùØ°«¼`®S
±ö ¤ý ²N
¤£¨ü¹Ð®J¥bÂI«I ¦ËÆX­TªÙ¦Û¥Ì¤ß
¥u¦]»~ÃѪL©M¹t ·S±o¸Ö¤H»¡¨ì¤µ
¦­¬K ¥Õ¥ÉÃÊ
«nªKÅשñ¨â¤Tªá ³·ùاu­»§Ë¯»¨Ç
²H²HµÛ·Ï¿@µÛ¤ë ²`²`Å¢¤ô²LÅ¢¨F
³·±ö ¨ä¤@ ¿c±ö©Y
±ö³·ª§¬K¥¼ªÖ­° Ä̤HÀÁµ§¶Oµû³¹ (ÀÁ¤@§@»Õ)
±ö¶·»¹³·¤T¤À¥Õ ³·«o¿é±ö¤@¬q­»
¨ä¤G ¿c±ö©Y
¦³±öµL³·¤£ºë¯« ¦³³·µL¸Ö«U¤F¤H
¤é¼Ç¸Ö¦¨¤Ñ¤S³· »P±ö¨Ã§@¤Q¤À¬K
µªÁé®z¯Î ªª µ£
¯ó¾Q¾î³¥¤»¤C¨½ ²Ã§Ë±ß­·¤T¥|Án
Âk¨Ó¹¡¶º¶À©ü«á ¤£²æ¿u¦çª×¤ë©ú
¯³²a©]ªy §ù ªª
·ÏÅ¢´H¤ô¤ëÅ¢¨F ©]ªy¯³²aªñ°s®a
°Ó¤k¤£ª¾¤`°ê«ë ¹j¦¿µS°Û«á®xªá
Âk¶­ ¿ú °_
Ãt´ð¦ó¨Æµ¥¶¢¦^ ¤ôºÑ¨F©ú¨â©¤­a
¤G¤Q¤­²Í¼u©]¤ë ¤£³Ó²M«è«o­¸¨Ó
ÃD¾À µL¦W¤ó
¤@¹Î­T¯ó¶Ã½´½´ ÅZ¦a¿N¤ÑÅZ¦aªÅ
ª§¦üº¡Äl·ÛâLÏO º©ÄËÄ˦a·Ü¯M¯M
¤d®a¸Ö¨÷¥| ¤C¨¥«ß¸Ö
¦­´Â¤j©ú®c ¸ë ¦Ü
»ÈÀë´Â¤Ñµµ­¯ªø ¸T«°¬K¦â¾å»a»a
¤d±ø®z¬h«««CÂê ¦ÊÄÚ¬yÅa¶«Ø³¹
¼C¨ØÁnÀH¥É¼U¨B ¦ç«a¨­·S±sÄl­»
¦@¨N®¦ªi»ñ¦À¤W ´Â´Â¬V¿«¨Í§g¤ý
©M¸ëªÙ¤H¦­´Â §ù ¨j
¤­©]º|Án¶Ê¾å½b ¤E­«¬K¦â¾K¥P®ç (­«¤@§@¤Ñ)
±ÜºX¤é·xÀs³D°Ê ®c·µ­··L¿P³¶°ª
´Â½}­»·ÏÄ⺡³S ¸Ö¦¨¯]¥É¦b´§²@
±ýª¾¥@´xµ·ºú¬ü ¦À¤W¤_¤µ¦³»ñ¤ò (¤_¤@§@©ó¡B¦p¡A¦³¤@§@±o)
©M¸ëªÙ¤H¦­´Â ¤ý ºû
µ¼á²Âû¤H³ø¾åÄw ©|¦ç¤è¶i»A¶³¸Ê
¤E¤ÑìKÂó¶}®c·µ ¸U°ê¦ç«a«ô°ÃÙ~
¤é¦âÅ×Á{¥P´x°Ê ­»·Ï±ý³Ä³OÀs¯B
´Â½}¶·µô¤­¦â¶@ ¨ØÁnÂk¨ì»ñ¦ÀÀY (¨ì¤@§@¦V)
©M¸ëªÙ¤H¦­´Â §Â °Ñ
Âû»ïµµ­¯ÀÆ¥ú´H ÅaÄÚ¬Ó¦{¬K¦âÁñ
ª÷Âö¾åÄÁ¶}¸U¤á ¥É¶¥¥P¥M¾Ö¤d©x
ªáªï¼C¨Ø¬Pªì¸¨ ¬h©Ø±ÜºXÅS¥¼°®
¿W¦³»ñ°Ä¦À¤W«È ¶§¬K¤@¦±©M¬ÒÃø
¤W¤¸À³¨î ½² Á¸
°ª¦C¤d®pÄ_¬²´Ë ºÝªù¤è³ß»AµØÁ{
®f¹C¤£¬°¤T¤¸©] ¼Ö¨ÆÁÙ¦P¸U²³¤ß
¤Ñ¤W²M¥ú¯d¦¹¤i ¤H¶¡©M®ð»Õ¬K³±
­nª¾ºÉ¼yµØ«Ê¯¬ ¥|¤Q¦~¨Ó´f·R²` (¥|¤Q¦~¨Ó¤@§@¥|¤Q¾l¦~)
¤W¤¸À³¨î ¤ý ¯^
³·®øµØ¤ëº¡¥P»O ¸UÀë·í¼ÓÄ_®°¶}
Âù»ñ¶³¤¤§ß½û¤U ¤»÷´®ü¤W¾r¤s¨Ó
Âî¨Ê¬K°sÀL©P®b ¨W¤ô¬î­·­®º~¤~
¤@¦±ª@¥­¤HºÉ¼Ö §g¤ý¤S¶iµµÁøªM (ºÉ¤@§@¦@)
¨Í®b ¨H¨Þ´Á
¬Ó®a¶Q¥D¦n¯«¥P §O·~ªì¶}¶³º~Ãä
¤s¥XºÉ¦p»ï»ñÀ­ ¦À¦¨¤£Åý¶¼Às¤t
ùÛ¼Ó»A·E±Ð¬K¦í »R»Õª÷¾Q­É¤éÄa
¨Í±q­¼ÁÖ¨Ó¦¹¦a ºÙÂÒÄm¹Ø¼Ö¶v¤Ñ
µª¤B¤¸¬Ã ¼Ú¶§­×
¬K­·ºÃ¤£¨ì¤Ñ²P ¤G¤ë¤s«°¥¼¨£ªá
´Ý³·À£ªKµS¦³¾ï ­á¹pÅ嵫±ý©âªÞ
©]»D³Ú¶­¥Í¶m«ä ¯f¤J·s¦~·Pª«µØ
´¿¬O¬¥¶§ªá¤U«È ³¥ªÚÁö±ß¤£¶·¶Ø
´¡ªá§u ªò ¹l
ÀY¤WªáªK·Ó°s¥g °s¥g¤¤¦³¦nªáªK
¨­¸g¨â¥@¤Ó¥­¤é ²´¨£¥|´Â¥þ²±®É
ªp´_µ¬Àe²Ê±d°· ¨º³ô®É¸`¥¿ªÚµá
°s²[ªá¼v¬õ¥ú·È ª§§Ôªá«e¤£¾KÂk
´J·N ®Ë ®í
ªo¾À­»¨®¤£¦A³{ ®l¶³µL¸ñ¥ô¦èªF
±ùªá°|¸¨·»·»¤ë ¬hµ¶¦À¶í²H²H­·
´X¤é±I¹é¶Ë°s«á ¤@µf¿½·æ¸T·Ï¤¤
³½®Ñ±ý±H¦ó¥Ñ¹F ¤ô»·¤sªø³B³B¦P
´H­¹ »¯ ¹©
±I±I®ãªù§ø¸¨ùØ ¤]±Ð´¡¬h¬ö¦~µØ
¸T·Ï¤£¨ì¸f¤H°ê ¤W¶ï¥çÄâÃe¦Ñ®a
º~¹ì­ð³®µL³Á¶º ¤sÁƳ¥®|¦³±ùªá
¤@¾ê³ºÂÇ«C­aª× ²öºÞ«°ÀY«µ¼ÇÖÒ
²M©ú ¶À®x°í
¨Î¸`²M©ú®ç§õ¯º ³¥¥Ð¯î¶ï¥u¥Í·T
¹pÅå¤Ñ¦aÀs³Dîh «B¨¬­¥­ì¯ó¤ì¬X
¤H¤^²½¾lź©c°ü ¤h¥ÌµI¦º¤£¤½«J
½å·M¤d¸üª¾½Ö¬O º¡²´½´»U¦@¤@Ëú
²M©ú °ª ã}
«n¥_¤sÀY¦h¹Ó¥Ð ²Mªù²½Ôµ¦U¯ÉµM
¯È¦Ç­¸§@¥Õ½¹ã× ²\¦å¬V¦¨¬õ§ùÃY
¤é¸¨ª°¯W¯v¶ï¤W ©]Âk¨à¤k¯º¿O«e
¤H¥Í¦³°s¶··í¾K ¤@ºw¦ó´¿¨ì¤E¬u
­¥¦æ§Y¨Æ µ{ ÅV
ªÚ­ìºñ³¥®¡¦æ¨Æ ¬K¤J»»¤sºÑ¥|³ò
¿³³v¶Ã¬õ¬ï¬h«Ñ §xÁ{¬y¤ô§¤­aÁF
²öÃã·ø°s¤Q¤ÀÄU ¥u®£­·ªá¤@¤ù­¸ (ÄU¤@§@¾K)
ªp¬O²M©ú¦n¤Ñ®ð ¤£§«¹C­l²ö§ÑÂk
ÂþÆH ¹¬´f¬x
µe¬[Âùµô»Aµ¸°¾ ¨Î¤H¬KÀ¸¤p¼Ó«e
ÄÆ´­¦å¦â¸È©ì¦a Â_°e¥É®e¤H¤W¤Ñ
ªáªO¼íÀL¬õ§ö«B ºù÷±×¬Eºñ·¨·Ï
¤U¨Ó¶¢³B±q®e¥ß ºÃ¬OÃÊ®cÂÖ­°¥P
¦±¦¿¹ï°s ¨ä¤@ §ù ¨j
¤@¤ùªá­¸´î«o¬K ­·ÄƸUÂI¥¿·T¤H
¥B¬Ý±ýºÉªá¸g²´ ²ö¹½¶Ë¦h°s¤J®B (®B¤@§@²å)
¦¿¤W¤p°ó±_»B»A ­bÃä°ª¶ïª×ÄQÅï (°ó¤@§@´Å¡A­b¤@§@ªá)
²Ó±Àª«²z¶·¦æ¼Ö ¦ó¥Î¯B¦W²Ì¦¹¨­ (¥Î¤@§@¨Æ¡A¯B¤@§@ºa)
¨ä¤G §ù ¨j
´Â¦^¤é¤é¨å¬K¦ç ¨C¤é¦¿ÀYºÉ¾KÂk
°s¶Å´M±`¦æ³B¦³ ¤H¥Í¤C¤Q¥j¨Óµ}
¬ïªáß潺²`²`¨£ ÂI¤ô»f¸»´Ú´Ú­¸ (¨£¤@§@»R¡A´Ú´Ú¤@§@½w½w)
¶Ç»y­·¥ú¦@¬yÂà ¼È®É¬Û½à²ö¬Û¹H (»y¤@§@»P)
¶ÀÅb¼Ó ±Z ÅV
©õ¤H¤w­¼¶ÀÅb¥h ¦¹¦aªÅ¾l¶ÀÅb¼Ó (¶ÀÅb¤@§@¥Õ¶³)
¶ÀÅb¤@¥h¤£´_ªð ¥Õ¶³¤d¸üªÅ±y±y
´¸¤t¾ú¾úº~¶§¾ð ªÚ¯óµÖµÖÆxÄM¬w
¤é¼Ç¶mÃö¦ó³B¬O ·Ïªi¦¿¤W¨Ï¤H·T
®ÈÃh ±Z ¶î
¤ô¬yªáÁ¨âµL±¡ °eºÉªF­·¹L·¡«°
½¹½º¹Ú¤¤®a¸U¨½ §ùÃYªK¤W¤ë¤T§ó
¬G¶é®Ñ°Ê¸g¦~µ´ µØ¾v¬K¶Ê¨âÆK¥Í
¦Û¬O¤£ÂkÂk«K±o ¤­´ò·Ï´º¦³½Öª§
µª§õäî ­³À³ª«
¥h¦~ªáùس{§g§O ¤µ¤éªá¶}¤S¤@¦~ (¤S¤@§@¤w)
¥@¨Æ¯í¯íÃø¦Û®Æ ¬K·TÅfÅf¿W¦¨¯v
¨­¦h¯e¯f«ä¥Ð¨½ ¨¶¦³¬y¤`·\­Ä¿ú
»D¹D±ý¨Ó¬Û°Ý°T ¦è¼Ó±æ¤ë´X¦^¶ê
²M¦¿ §ù ¨j
²M¦¿¤@¦±©ê§ø¬y ªø®L¦¿§ø¨Æ¨Æ«Õ
¦Û¥h¦Û¨Ó±ç¤W¿P ¬Û¿Ë¬Ûªñ¤ô¤¤Åà (¨Ó¤@§@Âk¡A±ç¤@§@°ó)
¦Ñ©dµe¯È¬°´Ñ§½ ¸X¤lºV°w§@³¨¹_ (¬°¤@§@¦¨)
¦h¯f©Ò¶·±©ÃĪ« (¤@§@¦ý¦³¬G¤H¤À¸S¦Ì¡A¤À¤@§@¨Ñ)
·LÂߦ¹¥~§ó¦ó¨D (¦ó¤@§@µL)
®L¤é ±i¦Ô
ªø®L¦¿§ø­·¤é²M ò¤ú¿P³¶¤w¥Í¦¨
½º¦çÅί»ªáªK¤È µïºô²Kµ·«Î¨¤´¸
¸¨¸¨²¨Ã®Áܤë¼v ¹Ë¹ËµêªE¯Ç·ËÁn
¤[´³¨âÆK¦pÁ÷³· ª½±ý¾öº®¹L¦¹¥Í
½þ¤t¿n«B ¤ý ºû
¿n«BªÅªL·Ï¤õ¿ð »]òÔª¤¶Á»èªFÛ¤
ºzºz¤ô¥Ð­¸¥ÕÆO ³±³±®L¤ìÄÚ¶ÀùÏ
¤s¤¤²ßÀRÆ[´ÂåÓ ªQ¤U²MÂN§éÅS¸ª
³¥¦Ñ»P¤Hª§®u½} ®üÅæó¨Æ§ó¬ÛºÃ
·s¦Ë ¶À®x°í
´¡´Æ½sÆXÂÔÅ@«ù ¾i¦¨´HºÑ¬Mº§º¬
²M­·±°¦a¬î¥ý¨ì ¨ª¤é¦æ¤Ñ¤È¤£ª¾
¸Ñöû®É»DÁnÁPÁP ©ñ±éªì¨£¼vÂ÷Â÷
Âk¶¢§Ú±ýÀW¨Ó¦¹ ªEðe¤´±Ð¨ì³BÀH
ªí¥S¸Ü Äu¨û¦V
©]¦Xªá¶}­»º¡®x ©]²`·L«B¾Kªì¿ô
»·®Ñ¬Ã­«¦ó¥Ñ¹F ¨ƲY²D¤£¥iÅ¥ (¦ó¥Ñ¹F¤@§@¦ó´¿¹F¡B¦ó¥Ñµª)
¥h¤é¨àµ£¬Òªø¤j ©õ¦~¿Ë¤Í¥b­ä¹s
©ú´Â¤S¬O©t¦à§O ·T¨£ªe¾ô°s¹÷«C
°¸¦¨ µ{ ÅV
¶¢¨ÓµL¨Æ¤£±q®e ºÎıªFµ¡¤é¤w¬õ
¸Uª«ÀRÆ[¬Ò¦Û±o ¥|®É¨Î¿³»P¤H¦P
¹D³q¤Ñ¦a¦³§Î¥~ «ä¤J­·¶³ÅܺA¤¤
´I¶Q¤£²]³h½â¼Ö ¨k¨à¨ì¦¹¬O»¨¶¯
¹C¤ë·µ µ{ ÅV
¤ë©Y³ö¤W¥|±r«Þ ¥_¦³¤¤¤Ñ¦Ê¤Ø»O
¸Uª«¤wÀH¬î®ð§ï ¤@¾ê²á¬°±ß²D¶}
¤ô¤ß¶³¼v¶¢¬Û·Ó ªL¤U¬uÁnÀR¦Û¨Ó
¥@¨ÆµLºÝ¦ó¨¬­p ¦ý³{¨Î¸`¬ù­«³­
¬î¿³ ¨ä¤@ §ù¨j
¥ÉÅS­ä¶Ë·¬¾ðªL §Å¤s§Å®l®ð¿½´Ë
¦¿¶¡ªi®ö­Ý¤Ñ´é ¶ë¤W­·¶³±µ¦a³±
ÂOµâ¨â¶}¥L¤é²\ ©t¦à¤@ô¬G¶é¤ß
´H¦ç³B³B¶Ê¤M¤Ø ¥Õ«Ò«°°ª«æ¼Ç¯z
¨ä¤G §ù ¨j
¤d®a¤s³¢ÀR´Â·u ¤é¤é¦¿¼Ó§¤»A·L
«H±Jº®¤HÁÙªxªx ²M¬î¿P¤l¬G­¸­¸
¦J¿Å§Ü²¨¥\¦WÁ¡ ¼B¦V¶Ç¸g¤ß¨Æ¹H
¦P¾Ç¤Ö¦~¦h¤£½â ¤­³®¸Ê°¨¦Û»´ªÎ
¨ä¤T §ù ¨j
½´µÜ®cÂö¹ï«n¤s ©ÓÅSª÷²ô¾]º~¶¡
¦è±æº½¦À­°¤ý¥À ªF¨Óµµ®ðº¡¨çÃö
¶³²¾¹n§À¶}®c®° ¤é¶ÀsÅìÃѸtÃC
¤@ª×·É¦¿Åå·³±ß ´X¦^«CÂêÂI´Â¯Z
¨ä¥| §ù ¨j
©ø©ú¦À¤ôº~®É¥\ ªZ«Ò±ÜºX¦b²´¤¤
´¤k¾÷µ·µê©]¤ë ¥ÛÄHÅì¥Ò°Ê¬î­·
ªiÄƵݦ̨I¶³¶Â ÅS§N½¬©Ð¼Y¯»¬õ
Ãö¶ë·¥¤Ñ±©³¾¹D ¦¿´òº¡¦a¤@º®¯Î
¤ë©]¦à¤¤ À¹´_¥j
º¡²î©ú¤ë®ûµêªÅ ºñ¤ôµL²ª©]®ð¨R (®û¤@§@ÀR)
¸Ö«ä¯B¨HÀμv¸Ì ¹Ú»î·n¦²ÃrÁn¤¤
¬P¨°§N¸¨ºÑ¼æ¤ô ÂE¶­´d»ï¬õçd­·
¼ÆÂIº®¿O¨Ì¥j©¤ Â_¾ô««ÅSºw±ï®ä
ªø¦w¬î±æ »¯ áL
¶³ª«Ðâ²D©ØÀƬy º~®a®cÂö°Ê°ª¬î
´Ý¬P´XÂI¶­¾î¶ë ªø²Ã¤@Án¤H­Ê¼Ó
µµÆv¥b¶}ÆXµâÀR ¬õ¦ç¸¨ºÉ²Z½¬·T
Æt³½¥¿¬ü¤£Âk¥h ªÅÀ¹«n«a¾Ç·¡¥}
·s¬î §ù ¨j
¤õ¶³µS¥¼íK©_®p ÙÚªEªìÅå¤@¸­­·
´X³B¶éªL¿½·æ¸Ì ½Ö®a¯zªS±I¹é¤¤
ÂÍÁnÂ_Äò´d´Ý¤ë ¿Ã¿V°ª§C·Ó¼ÇªÅ
½á´Nª÷ªù´Á¦AÄm ©]²`·k­º¼Û­¸½´
¤¤¬î §õ ¦µ
µq¾z·íªÅÄ_Ãè¤É ¶³¶¡¥PÅ£±IµLÁn
¥­¤À¬î¦â¤@½üº¡ ªø¦ñ¶³Åü¤d¨½©ú
¬¾¨ßªÅ±q©¶¥~¸¨ §¯Á°¥ð¦V²´«e¥Í
ÆFâAÀÀ¬ù¦PÄâ¤â §ó«Ý»Èªeº«©³²M
¤E¤éÂůѷ|¶¼ §ù ¨j
¦Ñ¥h´d¬î±j¦Û¼e ¿³¨Ó¤µ¤éºÉ§gÅw
²Û±Nµu¾vÁÙ§j´U ¯º­Å®Ç¤H¬°¥¿«a
ÂŤô»·±q¤d¼î¸¨ ¥É¤s°ª¨Ã¨â®p´H
©ú¦~¦¹·|ª¾½Ö°· ¾K§â¯üµã¥J²Ó¬Ý
¬î«ä ³° ´å
§Q±ýÅX¤H¸U¤õ¤û ¦¿´ò®ö¸ñ¤@¨FÅÃ
¤éªø¦ü·³¶¢¤èı ¨Æ¤j¦p¤Ñ¾K¥ç¥ð
¯zªSºV´Ý²`«Ñ¤ë ±ï®ä·n¸¨¬G¶é¬î
±ýµÎ¦Ñ²´µL°ª³B ¦w±o¤¸Às¦Ê¤Ø¼Ó
»P¦¶¤s¤H §ù ¨j
ÀA¨½¥ý¥Í¯Q¨¤¤y ¶é¦¬¨¡®ß¥¼¥þ³h (®ß¤@§@µ¯¡A¥¼¤@§@¤£)
ºD¬Ý»««È¨àµ£³ß ±o­¹¶¥°£³¾³¶¹¥ (»««È¤@§@ªù¤á)
¬î¤ôÅײ`¥|¤­¤Ø ³¥¯è«ê¨ü¨â¤T¤H (²`¤@§@²K¡A¯è¤@§@¸¥)
¥Õ¨F»A¦Ë¦¿§ø¼Ç ¬Û°e®ãªù¤ë¦â·s (¼Ç¤@§@¸ô¡A°e¤@§@¹ï¡A®ãªù¤@§@ÆX«n)
»D²Ã »¯ áL
½Ö®a§j²Ãµe¼Ó¤¤ Â_ÄòÁnÀHÂ_Äò­·
ÅT¹K¦æ¶³¾îºÑ¸¨ ²M©M§N¤ë¨ìîôS
¿³¨Ó¤T§Ë¦³®Ù¤l ½á´N¤@½gÃh°¨¿Ä
¦±½}¤£ª¾¤H¦b§_ ¾l­µ¼IØg©|ÄƪÅ
¥V´º ¼B§J²ø
´¸µ¡¦­Ä±·R´ÂÄf ¦Ë¥~¬îÁnº¥§@«Â
©R¹²¦w±Æ·s·x»Õ ©Iµ£¼÷¶K´H¦ç
¸­¯B¹àºñ°sªì¼ô ¾í¤Á­»¶ÀÃÉ¥¿ªÎ
»Tµâº¡¶é¬Ò¥i¸r ½à¤ß±q¦¹²ö¬Û¹H
¥V´º §ù ¨j
¤Ñ®É¤H¨Æ¤é¬Û¶Ê ¥V¦Ü¶§¥Í¬K¤S¨Ó
¨ë¸¤­¯¾²K®z½u §j¸µ¤»ºÞ°Ê­¸¦Ç
©¤®e«Ýþ±NµÎ¬h ¤s·N½Ä´H±ý©ñ±ö (©ñ¤@§@¯})
¶³ª«¤£®í¶m°ê²§ ±Ð¨à¥BÂдx¤¤ªM
±öªá ªL ×ã
²³ªÚ·n¸¨¿WÂA§° ¥eÂ_­·±¡¦V¤p¶é
²¨¼v¾î±×¤ô²M²L ·t­»¯B°Ê¤ë¶À©ü
Á÷¸V±ý¤U¥ý°½²´ ¯»ãצpª¾¦XÂ_»î
©¯¦³·L§u¥i¬Ûª­ ¤£¶·ÀȪO¦@ª÷¾ê
¦Ûµú Áú ·U
¤@«Ê´Â«µ¤E­«¤Ñ ¤i¶S¼é¶§¸ô¤K¤d
¥»¬°¸t´Â°£¹ú¬F ´±±N°I¦´±¤´Ý¦~ (¥»¤@§@±ý¡A¬F¤@§@¨Æ¡A´±¤@§@ªÖ)
¶³¾î¯³À­®a¦ó¦b ³·¾ÖÂÅÃö°¨¤£«e
ª¾¦¼»·¨ÓÀ³¦³·N ¦n¦¬§^°©¿`¦¿Ãä
¤z¤à ¤ý ¤¤
¤z¤à¥¼©w±ý¦ó¤§ ¤@¨ÆµL¦¨¨âÆKµ·
Âܸñ¤jºõ¤ýßT¶Ç ±¡Ãh¤p¼Ë§ù³®¸Ö
öÀÀo­µÂ_¤H¤d¨½ ¯QÄN±_´H¤ë¤@ªK
¦w±o¤¤¤s¤d¤é°s ¹UµMª½¨ì¤Ó¥­®É (°s¤@§@¾K)
ÂkÁô ³¯ áÞ
¤Q¦~Âܸñ¨«¬õ¹Ð ¦^­º«C¤s¤J¹ÚÀW
µµºþÁaºaª§¤ÎºÎ ¦¶ªùÁö´I¤£¦p³h (µµºþ¤@§@µµ­¯¡Aª§¤Î¤@§@«ç¤Î)
·T»D¼C´u§ß¦M¥D ´eÅ¥²ÆºqµÁ¾K¤H
Äâ¨ú®ÑÂkÂÂÁô ³¥ªá³Ú³¾¤@¯ë¬K (®Ѥ@§@µ^®Ñ)
®É¥@¦æ §ù¯ûÅb
¤Ò¦]§L¶Ã¦u½´­T ³ÂÖâ¸È­mÆK¾vµJ (Öâ¤@§@­R)
®áÏC¼o¨ÓµS¯Çµ| ¥Ð¶é¯îºÉ©|¼x­] (ºÉ¤@§@«á)
®É¬D³¥µæ©M®ÚµN ±Û¬å¥Í®ã±a¸­¿N (¬å¤@§@¬H)
¥ô¬O²`¤s³Ì²`³B ¤]À³µL­pÁשºÝd (³Ì¤@§@§ó)
°e¤Ñ®v ¹çÄm¤ý
Á÷¸¨ªÛ«°¬h¼v²¨ ®ï¶Ô°e«È¥X¾I´ò
¶Àª÷¥ÒÂê¹p¾^¦L ¬õÀAÃüÄñ¤é¤ë²Å
¤Ñ¤W¾å¦æÃM°¦Åb ¤H¶¡©]±J¸ÑÂùàí
¥^¥^Âk¨ì¯«¥P©² ¬°°ÝÂÏ®ç¼ô¤]µL
³£·þܨƷ¨¤å¼y©º«n ©ú¤Ó¯ª
¤j±N«n©ºÁx®ð»¨ ¸yÄa¬î¤ô§f°@¤M
¹p»ï¥Ò«`°®©[²b ­·°Ê±ÜºX¤é¤ë°ª
¥@¤WÄQÅï²×¦³ºØ ¥Þ¤¤Á²ÃƳº¦ó°k
¦W¼Ð»É¬WÂk¨Ó¤é ®x°|¬K²`Å¥§B³Ò
°e¤ò§B·Å ©ú¥@©v
¤j±N«n©ºÁx®ð»¨ ¸y¾î¬î¤ô¶­²Þ¤M
­·§jùe¹ª¤sªe°Ê ¹q°{±ÜºX¤é¤ë°ª
¤Ñ¤WÄQÅï­ì¦³ºØ ¥Þ¤¤Á²ÃÆ°Z¯à°k
¤Ó¥­«Ý¶@Âk¨Ó¤é ®Ó»P¥ý¥Í¸Ñ¾Ô³T